1
00:00:12,450 --> 00:00:16,790
DJ, drop that bass!

2
00:00:18,340 --> 00:00:20,340
I'm going to tell him how I really feel.

3
00:00:20,740 --> 00:00:21,840
Claiming the truth!

4
00:00:23,090 --> 00:00:24,720
Who left this open?

5
00:00:36,320 --> 00:00:37,320
Emergency!

6
00:00:37,340 --> 00:00:40,300
Emergency! It's Max!

7
00:01:31,190 --> 00:01:33,390
Shit, what the hell was that?

8
00:01:37,300 --> 00:01:38,640
Was that a dream?

9
00:01:56,800 --> 00:01:59,840
See you at the party.

10
00:02:04,050 --> 00:02:05,210
There.

11
00:02:05,400 --> 00:02:06,650
A little bit to the left.

12
00:02:06,680 --> 00:02:07,680
Where?

13
00:02:07,680 --> 00:02:09,260
- It's a little curved.
- Where?

14
00:02:09,260 --> 00:02:10,670
Right there.

15
00:02:11,090 --> 00:02:12,110
There.

16
00:02:12,140 --> 00:02:13,220
Here?

17
00:02:13,860 --> 00:02:14,650
Thank you.

18
00:02:14,680 --> 00:02:15,930
You're welcome.

19
00:02:15,930 --> 00:02:17,180
Scratch it more.

20
00:02:20,830 --> 00:02:21,870
Finally.

21
00:02:31,470 --> 00:02:33,470
Did we...

22
00:02:34,890 --> 00:02:35,550
Hey!

23
00:02:35,580 --> 00:02:36,450
No!

24
00:02:36,570 --> 00:02:37,360
No way! No!

25
00:02:37,390 --> 00:02:38,390
Fuck, no!

26
00:02:38,580 --> 00:02:41,810
I'm not G for G! I'm straight!

27
00:02:41,850 --> 00:02:43,400
Did I say you were?

28
00:02:43,930 --> 00:02:45,760
Shit. Fucking wasted.

29
00:02:47,260 --> 00:02:50,430
But thanks. You let me sleep over.

30
00:02:50,680 --> 00:02:52,390
You're such a gentleman.

31
00:02:52,410 --> 00:02:53,990
Get out, bitch!

32
00:02:54,090 --> 00:02:57,220
And for the record,
I was just drunk last night.

33
00:02:57,510 --> 00:02:59,510
So don't act so familiar.

34
00:02:59,660 --> 00:03:01,910
And nobody will hear about this!

35
00:03:03,640 --> 00:03:05,550
Guess I'll cherish it in my memory.

36
00:03:06,880 --> 00:03:08,140
Get out!

37
00:03:09,040 --> 00:03:10,380
So annoying!

38
00:03:55,730 --> 00:03:57,430
My head hurts.

39
00:03:57,450 --> 00:03:58,560
Me too.

40
00:04:00,140 --> 00:04:00,970
What a night.

41
00:04:01,500 --> 00:04:02,130
You had fun?

42
00:04:02,150 --> 00:04:04,690
Ugh, my head is splitting.

43
00:04:04,720 --> 00:04:08,180
But wait… last night, did we
rip each other in half, too?

44
00:04:08,570 --> 00:04:10,440
Is this a hangover...

45
00:04:10,470 --> 00:04:11,180
Morning.

46
00:04:11,200 --> 00:04:12,770
Or did my buddy down there
get blasted too?

47
00:04:13,500 --> 00:04:14,960
- What happened to you?
- Eat up.

48
00:04:16,300 --> 00:04:18,110
Shit, I forgot to text my mom!

49
00:04:18,140 --> 00:04:22,090
Don't worry. I already told your parents
you spent the night here.

50
00:04:22,680 --> 00:04:25,470
And I already sent them
your drunken photos.

51
00:04:25,470 --> 00:04:26,800
- I saw that.
- Right?

52
00:04:30,140 --> 00:04:31,220
My head hurts.

53
00:04:31,620 --> 00:04:33,960
That means you should hydrate.

54
00:04:36,240 --> 00:04:37,310
Actually, you, too.

55
00:04:37,340 --> 00:04:39,780
You look thirsty from
all that fun last night.

56
00:04:39,800 --> 00:04:40,990
Sucked dry, were you?

57
00:04:41,010 --> 00:04:42,090
Miss Bubble Tea.

58
00:04:42,120 --> 00:04:43,430
With popping boba!

59
00:04:43,450 --> 00:04:45,450
Popping all over the place.

60
00:04:45,480 --> 00:04:47,100
I had a delicious time.

61
00:04:48,600 --> 00:04:49,760
Good for you.

62
00:04:50,430 --> 00:04:52,490
Wait, 'good for you'?

63
00:04:52,510 --> 00:04:56,470
A little bird told me that sex with the ex
happened last night.

64
00:04:58,010 --> 00:04:59,310
That's what I thought.

65
00:04:59,560 --> 00:05:00,690
Or at least I wish I was sure.

66
00:05:02,240 --> 00:05:06,970
Shit, imagine that? Karla and I
have been holding it in for so long…

67
00:05:07,350 --> 00:05:10,770
Then last night,
she finally agreed we do it...

68
00:05:11,300 --> 00:05:12,320
And?

69
00:05:12,430 --> 00:05:13,550
I can't remember anything.

70
00:05:14,160 --> 00:05:15,260
What?!

71
00:05:15,530 --> 00:05:16,640
Yeah!

72
00:05:16,810 --> 00:05:20,640
Well, I know that I kissed her.

73
00:05:20,850 --> 00:05:22,630
Then she climbed on top of me.

74
00:05:22,650 --> 00:05:23,650
Okay…

75
00:05:23,720 --> 00:05:27,390
Then I don't know
what happened next.

76
00:05:27,420 --> 00:05:28,490
Huh?

77
00:05:29,960 --> 00:05:33,820
Ugh! I can't remember my one great sex!

78
00:05:35,930 --> 00:05:39,590
You know what, just eat.
You might remember after.

79
00:05:39,840 --> 00:05:40,840
Eat up.

80
00:05:40,890 --> 00:05:41,890
Yeah. Let's eat.

81
00:05:42,280 --> 00:05:43,190
Hotdog?

82
00:05:43,220 --> 00:05:47,970
Eat? Hang on, did I get to eat last night,
or did she do all the eating?

83
00:05:48,110 --> 00:05:49,710
I hate this!

84
00:05:49,740 --> 00:05:51,770
Love, sorry for all this.

85
00:05:52,400 --> 00:05:53,810
You don't need to be here.

86
00:05:55,080 --> 00:05:56,080
Come on.

87
00:05:58,030 --> 00:05:59,190
Don't make me feel bad.

88
00:05:59,220 --> 00:05:59,930
Careful.

89
00:06:02,990 --> 00:06:05,150
Is that why you didn't call me?

90
00:06:09,110 --> 00:06:13,440
We already did everything.
Why act all shy now?

91
00:06:14,490 --> 00:06:16,410
Well, not all.

92
00:06:17,890 --> 00:06:21,800
Don't worry about it.
I want to do this.

93
00:06:21,970 --> 00:06:23,060
Why?

94
00:06:23,420 --> 00:06:24,710
It's such a hassle for you.

95
00:06:26,530 --> 00:06:27,700
Don't be dramatic.

96
00:06:28,630 --> 00:06:30,640
I'm your girlfriend.

97
00:06:31,310 --> 00:06:34,140
Shouldn't we have
each other's backs?

98
00:06:34,410 --> 00:06:38,090
Besides, I want to
meet your parents, too.

99
00:06:38,330 --> 00:06:40,710
You don't talk about them much.

100
00:06:41,500 --> 00:06:46,740
No, sorry... But they're not coming.

101
00:06:46,790 --> 00:06:48,850
Why? Out of town again?

102
00:06:50,150 --> 00:06:51,440
It's just a thing.

103
00:06:51,680 --> 00:06:54,680
Our family, showing weakness.

104
00:06:55,290 --> 00:06:58,700
Besides, I don't want
to bother them with this.

105
00:06:59,130 --> 00:07:00,510
They're too busy.

106
00:07:01,620 --> 00:07:02,800
Busy?

107
00:07:02,830 --> 00:07:05,340
Love, this is a big deal.

108
00:07:05,510 --> 00:07:07,000
You got hospitalized.

109
00:07:11,040 --> 00:07:14,800
It's okay. I'm used to it.

110
00:07:14,820 --> 00:07:16,700
In fact, people know me here.

111
00:07:17,080 --> 00:07:18,600
Because every time I'm sick,

112
00:07:19,010 --> 00:07:20,090
I stay here.

113
00:07:21,460 --> 00:07:25,840
At least I have people here
looking after me.

114
00:07:26,830 --> 00:07:27,830
Aww.

115
00:07:30,050 --> 00:07:33,970
Don't worry, I'll take care of you.
I promise.

116
00:07:34,830 --> 00:07:36,040
Okay?

117
00:07:48,160 --> 00:07:49,870
- Hey.
- Hey.

118
00:07:50,760 --> 00:07:51,960
- How's it going?
- How's it going?

119
00:07:52,560 --> 00:07:53,720
- I'm good.
- I'm good.

120
00:07:56,190 --> 00:07:57,490
How did it go last night?

121
00:07:57,720 --> 00:07:59,220
Were you around
when the ambulance pulled up?

122
00:08:00,500 --> 00:08:01,750
You were at the party?

123
00:08:01,820 --> 00:08:03,030
Why didn't I see you?

124
00:08:04,350 --> 00:08:05,950
I didn't see you either.

125
00:08:07,060 --> 00:08:10,180
I can't remember anything.
Pretty wild last night.

126
00:08:10,890 --> 00:08:12,550
I can't remember anything either.

127
00:08:13,110 --> 00:08:15,900
But Karla and I talked, and then...

128
00:08:15,930 --> 00:08:19,590
Sorry. I forgot
I have to go to Mads.

129
00:08:20,320 --> 00:08:21,860
Can we just talk later?

130
00:08:21,880 --> 00:08:22,650
All right.

131
00:08:22,680 --> 00:08:25,430
I sure missed a lot
of things last night. Even Issa!

132
00:08:25,450 --> 00:08:26,030
Hey.

133
00:08:26,050 --> 00:08:28,050
Not that kind of 'miss'.
Gibo, pull yourself together!

134
00:08:28,080 --> 00:08:28,990
Maybe you didn't get enough sleep?

135
00:08:29,550 --> 00:08:30,930
It's not that.

136
00:08:30,990 --> 00:08:33,240
No extreme diet
you're trying out?

137
00:08:33,320 --> 00:08:34,300
No.

138
00:08:34,410 --> 00:08:37,440
Rub this on your temples
and take whiffs of it, too.

139
00:08:37,470 --> 00:08:40,390
Drink plenty of water.
You're probably just dehydrated.

140
00:08:40,770 --> 00:08:42,850
Do you often feel faint?

141
00:08:43,760 --> 00:08:45,890
It's been more frequent lately.

142
00:08:45,940 --> 00:08:49,110
But I have anemia and PCOS,
so that could be related.

143
00:08:49,140 --> 00:08:51,340
I'm taking my medicine, though.

144
00:08:51,370 --> 00:08:52,140
Ah, okay.

145
00:08:52,400 --> 00:08:54,360
Better to consult with a doctor.

146
00:08:54,390 --> 00:08:56,160
You probably just need
to adjust your treatment.

147
00:08:56,190 --> 00:08:57,750
- Okay, nurse.
- Okay.

148
00:09:02,050 --> 00:09:03,140
Students,

149
00:09:03,200 --> 00:09:07,890
it has come to our attention
that there was a party last night.

150
00:09:08,670 --> 00:09:14,210
Not only that, there was one student
casualty in that unsanctioned event.

151
00:09:14,520 --> 00:09:18,520
Let me just remind everyone
that though this is not illegal,

152
00:09:18,550 --> 00:09:24,630
we do not encourage such get-togethers
especially without adult supervision.

153
00:09:25,410 --> 00:09:26,810
You're in senior high now.

154
00:09:26,830 --> 00:09:32,170
Think carefully about your actions
because they will affect your future.

155
00:09:32,300 --> 00:09:35,960
Always exercise discretion and control!

156
00:09:41,740 --> 00:09:42,780
Karla.

157
00:09:42,890 --> 00:09:43,970
Karla!

158
00:09:44,070 --> 00:09:45,150
Stop it!

159
00:09:45,410 --> 00:09:46,440
What's this? Huh?

160
00:09:47,780 --> 00:09:48,990
What the fuck is this?

161
00:09:49,010 --> 00:09:50,100
Can't you scratch your own itch?

162
00:09:50,380 --> 00:09:51,380
That's nothing!

163
00:09:51,710 --> 00:09:52,720
Nothing?

164
00:09:52,840 --> 00:09:54,170
Are you trying to insult me?

165
00:09:54,370 --> 00:09:56,010
You think I can't drop you
whenever I want?

166
00:09:56,340 --> 00:09:57,820
Don't think you can use this against me.

167
00:09:57,840 --> 00:10:01,760
I'm gonna end this on my fucking terms
because I am the man here!

168
00:10:01,900 --> 00:10:03,420
I call the shots, not you!

169
00:10:03,550 --> 00:10:06,430
Why? Why is it always you?

170
00:10:07,290 --> 00:10:08,540
Because you're a fucking kid!

171
00:10:08,560 --> 00:10:09,980
Is that all I am to you?

172
00:10:10,360 --> 00:10:11,820
Because you're acting like a child.

173
00:10:12,660 --> 00:10:15,160
I thought I was just there
to give you directions.

174
00:10:15,180 --> 00:10:17,680
To help you. I thought
you could be what I need.

175
00:10:17,950 --> 00:10:20,090
No, please. Lem!

176
00:10:20,330 --> 00:10:23,250
I'm sorry. Please.
I really need you right now.

177
00:10:25,290 --> 00:10:26,360
Sorry?

178
00:10:27,380 --> 00:10:28,890
I don't need this right now.

179
00:10:37,700 --> 00:10:38,700
Okay, guys.

180
00:10:39,090 --> 00:10:41,800
We're at the final leg
of the drafting season.

181
00:10:41,850 --> 00:10:42,850
All right, listen.

182
00:10:43,250 --> 00:10:44,760
We have a good problem.

183
00:10:45,820 --> 00:10:47,490
You guys really put on a show.

184
00:10:49,900 --> 00:10:51,890
But not everyone makes the team.

185
00:10:52,010 --> 00:10:52,980
Okay?

186
00:10:53,300 --> 00:10:56,590
Only one reserve player.
The rest will be trainees.

187
00:10:56,780 --> 00:10:58,110
But here's the thing.

188
00:10:58,300 --> 00:11:02,180
Only the official members of the team will
be eligible for the athletic scholarship.

189
00:11:03,110 --> 00:11:05,690
So get your prayers in
and may the best players win.

190
00:11:05,720 --> 00:11:07,470
So, guys, do your drills!

191
00:11:08,230 --> 00:11:09,190
Let's go!

192
00:11:09,220 --> 00:11:10,220
Let's go!

193
00:11:12,530 --> 00:11:13,840
Hi, love.

194
00:11:18,050 --> 00:11:19,080
Hello.

195
00:11:20,490 --> 00:11:26,110
I brought bread, fruits,
and instant noodles for you.

196
00:11:26,140 --> 00:11:29,340
If you're feeling hungry
at night, just grab some.

197
00:11:29,370 --> 00:11:31,010
Aww, thank you.

198
00:11:31,100 --> 00:11:32,220
You're welcome.

199
00:11:32,250 --> 00:11:37,620
This is good for three days but if
you get extended, I'll stock up more.

200
00:11:37,650 --> 00:11:40,470
Ugh, three days. Hassle.

201
00:11:41,150 --> 00:11:43,600
I'll miss a lot in school.
Even in the org.

202
00:11:45,080 --> 00:11:46,710
Nevermind that. Leave it to me.

203
00:11:46,730 --> 00:11:47,980
I'll cover for you.

204
00:11:48,120 --> 00:11:49,140
Okay?

205
00:11:50,150 --> 00:11:52,150
The notes and readings, sure.

206
00:11:52,180 --> 00:11:54,520
But what about the party?

207
00:11:55,020 --> 00:11:57,890
I won't make it in time for the
campaign period for student council.

208
00:11:57,950 --> 00:12:03,570
Imagine all those volunteer work
and those educational sessions.

209
00:12:04,080 --> 00:12:05,350
It's all for nothing.

210
00:12:05,760 --> 00:12:08,520
And my dad is expecting me
to get a position.

211
00:12:10,870 --> 00:12:12,290
Can you have a proxy?

212
00:12:14,010 --> 00:12:15,550
You mean 'sub'?

213
00:12:15,580 --> 00:12:17,620
Ah, yes. That's what I meant.

214
00:12:18,330 --> 00:12:24,410
I'll be the first runner-up
while the grand champion is recuperating.

215
00:12:24,970 --> 00:12:29,680
When you're all better,
I'll pass you the crown.

216
00:12:30,200 --> 00:12:31,200
Just like that.

217
00:12:32,060 --> 00:12:33,270
I'm not sure.

218
00:12:36,470 --> 00:12:37,800
No worries.

219
00:12:38,680 --> 00:12:40,010
I'll think of something.

220
00:12:40,530 --> 00:12:41,690
Let me handle it for you.

221
00:12:41,720 --> 00:12:43,350
Just focus on getting better,

222
00:12:43,510 --> 00:12:48,010
and I'll focus on doing
better in the party. Deal?

223
00:12:50,820 --> 00:12:55,150
While that's broken,
I'll content myself with this.

224
00:12:55,180 --> 00:12:56,550
Oh no, love.

225
00:13:03,420 --> 00:13:04,390
Okay, guys.

226
00:13:04,410 --> 00:13:09,000
Today we will be announcing the official
members of the Harmon High Basketball Team.

227
00:13:09,470 --> 00:13:12,270
Here we go. In no particular order.

228
00:13:12,420 --> 00:13:13,210
Let's go.

229
00:13:13,230 --> 00:13:14,230
Hidalgo.

230
00:13:14,260 --> 00:13:15,070
Boom.

231
00:13:15,600 --> 00:13:17,060
Asistio.

232
00:13:17,690 --> 00:13:18,490
Thanks, coach.

233
00:13:18,510 --> 00:13:20,010
Okay. Bautista.

234
00:13:21,140 --> 00:13:22,140
Chua.

235
00:13:23,170 --> 00:13:24,170
Lustre.

236
00:13:24,200 --> 00:13:26,050
Let's go!

237
00:13:26,080 --> 00:13:27,080
Mariano.

238
00:13:28,220 --> 00:13:29,430
Tolentino!

239
00:13:30,520 --> 00:13:31,520
Ordonez.

240
00:13:31,610 --> 00:13:32,570
Yes

241
00:13:32,590 --> 00:13:33,640
Perez.

242
00:13:35,430 --> 00:13:36,470
De Guzman.

243
00:13:37,580 --> 00:13:38,290
Sy!

244
00:13:38,320 --> 00:13:39,340
Yes, coach!

245
00:13:39,380 --> 00:13:41,150
Nolasco, Jr.

246
00:13:41,740 --> 00:13:45,240
And our sole reserve is…

247
00:13:45,260 --> 00:13:46,090
That's you for sure.

248
00:13:47,070 --> 00:13:48,200
Gomez.

249
00:13:49,420 --> 00:13:51,670
The rest of you, trainees.

250
00:13:54,030 --> 00:13:55,030
Dude, that’s okay.

251
00:13:55,360 --> 00:13:56,940
Sorry, man.

252
00:13:56,970 --> 00:13:58,820
There must be another way.
You'll figure it out, man.

253
00:13:58,840 --> 00:14:02,550
Okay. So now, we will be announcing
your next practice schedule.

254
00:14:02,580 --> 00:14:04,540
For now, okay, guys, party. Party up.

255
00:14:04,890 --> 00:14:06,550
See if you can talk to coach.

256
00:14:06,580 --> 00:14:08,290
For sure, man.

257
00:14:09,270 --> 00:14:11,310
Find a way, okay?

258
00:14:12,320 --> 00:14:13,530
You'll get in, for sure.
Just talk to coach.

259
00:14:13,550 --> 00:14:14,680
Go on!

260
00:14:15,380 --> 00:14:19,550
Coach, can I ask for Gomez's standing?

261
00:14:19,600 --> 00:14:23,060
I was thinking maybe
you could pick me as reserve instead.

262
00:14:23,620 --> 00:14:24,870
I'm fine to take that spot.

263
00:14:25,390 --> 00:14:28,350
Well, you're not lazy.

264
00:14:28,380 --> 00:14:31,420
I really need that scholarship, too.

265
00:14:36,050 --> 00:14:37,410
We'll see what we can do.

266
00:14:38,030 --> 00:14:39,490
See me at the office.

267
00:14:40,090 --> 00:14:41,090
Really, sir?

268
00:14:41,710 --> 00:14:42,710
Thank you!

269
00:14:42,740 --> 00:14:44,360
Karla, Karla. Wait.

270
00:14:44,390 --> 00:14:45,970
Sorry to ask you this.

271
00:14:46,640 --> 00:14:47,640
I hope...

272
00:14:47,900 --> 00:14:49,050
I mean...

273
00:14:49,830 --> 00:14:50,990
No offense...

274
00:14:51,020 --> 00:14:53,390
Did something happen
between us last night?

275
00:14:53,420 --> 00:14:54,970
Jog my memory!

276
00:14:55,180 --> 00:14:57,640
Or we can just do it again.
I'm game!

277
00:14:58,330 --> 00:14:59,330
Gibo!

278
00:15:17,380 --> 00:15:18,380
Yes.

279
00:15:19,410 --> 00:15:20,460
Really?

280
00:15:21,310 --> 00:15:23,390
As in… sex?

281
00:15:23,570 --> 00:15:29,320
Sex, all the way, homerun,
exchanging body fluids level?

282
00:15:29,340 --> 00:15:32,140
Shit! I wasn't wearing anything last night.

283
00:15:33,470 --> 00:15:35,530
I meant protection.
I had nothing on, right?

284
00:15:35,550 --> 00:15:38,890
Raw? Raw meat!
We really stayed on the grind!

285
00:15:38,910 --> 00:15:40,080
Shit, shit, shit!

286
00:15:40,220 --> 00:15:41,720
Sorry, my bad.

287
00:15:42,180 --> 00:15:44,680
It's not that I have regrets
or anything, but…

288
00:15:46,420 --> 00:15:50,290
I simply meant whatever happens,

289
00:15:50,320 --> 00:15:51,260
I'll take responsibility.

290
00:15:51,290 --> 00:15:54,050
Face up, stand up,
kneel, anything!

291
00:15:54,080 --> 00:15:55,450
Gibo, you're overreacting.

292
00:15:55,720 --> 00:15:58,310
No, I just wanted to reassure you.

293
00:15:59,970 --> 00:16:04,850
Karla, I just want you to know
that I'm here whenever you need me.

294
00:16:06,100 --> 00:16:07,130
Okay.

295
00:16:07,320 --> 00:16:08,400
Karla.

296
00:16:09,910 --> 00:16:11,740
Does this mean…

297
00:16:11,760 --> 00:16:15,180
We're back together?
That we'll do it again? Come on!

298
00:16:15,370 --> 00:16:17,240
Or did it mean nothing?

299
00:16:17,640 --> 00:16:19,660
Like it's just a casual thing to you?

300
00:16:20,540 --> 00:16:22,710
Sorry but I'm really confused.

301
00:16:23,780 --> 00:16:25,200
I don't know either.

302
00:16:26,890 --> 00:16:27,890
Maybe.

303
00:16:29,720 --> 00:16:30,590
It's a maybe.

304
00:16:30,620 --> 00:16:33,870
A maybe? Even though
we almost made a baby?

305
00:16:34,130 --> 00:16:36,290
We need to start the campaign now.

306
00:16:36,510 --> 00:16:38,700
Wait a second. Where the hell is Max?

307
00:16:38,870 --> 00:16:40,090
Present, sir.

308
00:16:40,230 --> 00:16:42,360
I'll present on his behalf.

309
00:16:42,380 --> 00:16:43,660
You know, proxy.

310
00:16:43,690 --> 00:16:46,000
We're still at the filing stage,

311
00:16:46,030 --> 00:16:48,600
he's still a running candidate
and already there's a substitution?

312
00:16:48,620 --> 00:16:51,430
If he's going to play it like that,
let's just drop him!

313
00:16:51,460 --> 00:16:52,500
Heck no!

314
00:16:53,600 --> 00:16:55,350
Luke. Look here.

315
00:16:55,480 --> 00:17:00,190
Swear on the bones of the cow
my daddy butchered,

316
00:17:00,960 --> 00:17:02,920
I'll fight to the death for this party.

317
00:17:03,200 --> 00:17:06,450
If you're going to drop Maximus,
I won't stop you.

318
00:17:06,860 --> 00:17:08,700
But let me run in his place.

319
00:17:09,190 --> 00:17:12,520
That way I'll fight his fight
under my name.

320
00:17:12,960 --> 00:17:15,380
I have something
our opponent doesn't have.

321
00:17:15,710 --> 00:17:19,510
The softness, the strength, the charms…

322
00:17:19,710 --> 00:17:22,210
and most importantly, the heart.

323
00:17:23,680 --> 00:17:26,350
My victory is your victory.

324
00:17:26,560 --> 00:17:28,100
Mark my words.

325
00:17:29,150 --> 00:17:31,400
So give me a chance to take charge.

326
00:17:32,660 --> 00:17:35,950
Bet on me, Mavic Lagdameo!

327
00:17:36,110 --> 00:17:39,030
And I, thank you!

328
00:17:42,400 --> 00:17:44,280
Oh, hey. I made you smile.

329
00:17:44,610 --> 00:17:45,690
Don't deny it.

330
00:17:46,430 --> 00:17:48,010
All right, let's give it a shot.

331
00:17:48,110 --> 00:17:50,400
But I'm telling you now,

332
00:17:50,850 --> 00:17:52,090
it won't be easy.

333
00:17:52,390 --> 00:17:54,010
I'll grind you down for preps.

334
00:17:54,330 --> 00:17:55,670
Grind me, you say?

335
00:17:56,040 --> 00:17:57,040
Bring it on!

336
00:17:57,360 --> 00:17:58,360
Try me.

337
00:18:17,760 --> 00:18:20,180
Ugh. Fuck.

338
00:18:26,500 --> 00:18:28,570
Hey! Be careful.

339
00:18:28,590 --> 00:18:30,070
You might fall.

340
00:18:31,120 --> 00:18:32,120
Wes.

341
00:18:33,030 --> 00:18:34,200
What are you doing here?

342
00:18:34,220 --> 00:18:36,890
Did you think Mavic
would just leave you without anybody?

343
00:18:37,150 --> 00:18:38,890
She asked me to look
after you, of course.

344
00:18:38,920 --> 00:18:39,800
Here.

345
00:18:41,060 --> 00:18:42,310
Don't you have class?

346
00:18:42,650 --> 00:18:44,740
Technically, I don’t.

347
00:18:44,760 --> 00:18:49,220
I have something with the choir
but what I did was this.

348
00:18:50,130 --> 00:18:53,060
So I told them I'll go to
the hospital for a checkup

349
00:18:53,080 --> 00:18:55,380
and who knew I'd find you here, too?

350
00:18:55,590 --> 00:18:57,720
What are the odds of that?

351
00:18:57,740 --> 00:19:00,220
So just relax. I'm here now.

352
00:19:00,240 --> 00:19:02,080
Come, let's sit you up.

353
00:19:03,940 --> 00:19:04,940
There we go.

354
00:19:06,880 --> 00:19:10,420
Sorry, but when was the last time
you took a shower?

355
00:19:16,840 --> 00:19:18,540
Hey, Issa! Did you wait long?

356
00:19:18,990 --> 00:19:20,240
Ah, yeah. I'm almost done, though.

357
00:19:20,260 --> 00:19:21,010
I'll go ahead.

358
00:19:21,040 --> 00:19:23,440
Ah, wait. Give me five minutes.
I have news for you.

359
00:19:25,140 --> 00:19:27,050
I already know.

360
00:19:27,450 --> 00:19:29,180
I read your status.

361
00:19:30,060 --> 00:19:31,090
That was fast.

362
00:19:31,560 --> 00:19:35,550
Well, for the record, that's it for now.
Karla and I are still complicated.

363
00:19:35,580 --> 00:19:36,890
Nothing's for sure.

364
00:19:37,420 --> 00:19:39,960
But you must be sure enough of something
to change your status.

365
00:19:42,610 --> 00:19:44,690
Well, anyway, congrats.

366
00:19:44,720 --> 00:19:46,800
I'm so happy for you guys.

367
00:19:47,000 --> 00:19:52,660
I guess that's that. Thanks for the effort,
but now that you're sort of back together,

368
00:19:52,960 --> 00:19:54,880
I'll have to avoid any more complications.

369
00:19:55,270 --> 00:19:58,430
So can you please stop
with the flowers and letters?

370
00:19:59,630 --> 00:20:01,340
What flowers and letters?

371
00:20:02,010 --> 00:20:03,470
The ones you left on the bike?

372
00:20:05,500 --> 00:20:06,550
Huh?

373
00:20:08,820 --> 00:20:10,730
Ah, nothing, nothing.
Forget I said all that.

374
00:20:10,750 --> 00:20:13,050
Forget I said anything.
Except for the congratulations.

375
00:20:14,270 --> 00:20:15,680
I hope you're happy, Gibo.

376
00:20:15,710 --> 00:20:17,170
- What are you...
- I'll go ahead.

377
00:20:17,190 --> 00:20:19,350
Issa, why did you assume?

378
00:20:19,370 --> 00:20:20,260
Hey.

379
00:20:22,270 --> 00:20:26,390
Flowers? Letters?
Is she dropping hints?

380
00:20:26,420 --> 00:20:28,710
Is she telling me
she wants to receive them?

381
00:20:29,170 --> 00:20:31,800
Just tell me straight up. Jeez.

382
00:20:33,190 --> 00:20:34,070
Okay, again.

383
00:20:34,090 --> 00:20:35,470
Whenever you're delivering your speech,

384
00:20:35,740 --> 00:20:37,250
look at the audience,

385
00:20:38,080 --> 00:20:41,080
don't forget to breathe in, and…

386
00:20:41,150 --> 00:20:43,620
Don't forget to pose!

387
00:20:43,640 --> 00:20:44,830
Pause.

388
00:20:45,810 --> 00:20:49,380
You'll stop
when you do a pose, too.

389
00:20:49,430 --> 00:20:50,640
Same-same.

390
00:20:52,220 --> 00:20:53,260
Here.

391
00:20:56,420 --> 00:20:58,650
This is our sample ballot.

392
00:20:58,680 --> 00:21:02,050
On election day, the Chronicle
will be alert for beats for sure.

393
00:21:02,370 --> 00:21:05,250
So show up early and
get your photo taken.

394
00:21:05,270 --> 00:21:08,200
That way, you'll be the first one
to show up on people's media feed.

395
00:21:09,040 --> 00:21:11,140
Alright, let's try.

396
00:21:12,040 --> 00:21:13,210
Let's practice.

397
00:21:13,970 --> 00:21:16,010
And then?

398
00:21:16,040 --> 00:21:17,040
You ready?

399
00:21:17,650 --> 00:21:20,020
Okay, do it.

400
00:21:23,960 --> 00:21:24,960
Project.

401
00:21:26,970 --> 00:21:28,350
Smile for the press.

402
00:21:29,380 --> 00:21:30,220
Go on.

403
00:21:31,570 --> 00:21:32,570
Shoot the ballot.

404
00:22:44,700 --> 00:22:46,670
Oh my gosh! I'm sorry.

405
00:22:48,730 --> 00:22:50,160
We're good for today.

406
00:22:50,890 --> 00:22:51,890
Yeah.

407
00:22:52,950 --> 00:22:54,220
I think we have a winner.

408
00:22:55,110 --> 00:22:56,260
I mean…

409
00:22:56,730 --> 00:22:58,460
We'll win this for sure.

410
00:22:59,150 --> 00:23:01,670
I meant I will win. Sorry.

411
00:23:03,430 --> 00:23:04,470
All right.

412
00:23:04,510 --> 00:23:07,700
Shit, shit, shit, fuck.

413
00:23:08,770 --> 00:23:11,180
Steady. I don't bite.

414
00:23:11,250 --> 00:23:13,750
Well, sometimes I do.

415
00:23:14,500 --> 00:23:16,140
Sorry.

416
00:23:17,330 --> 00:23:19,140
- There's nobody...
- Family?

417
00:23:19,520 --> 00:23:20,560
I get it.

418
00:23:21,070 --> 00:23:22,730
Mavic already told me.

419
00:23:23,550 --> 00:23:26,760
And you don't have
to feel sorry for yourself.

420
00:23:26,960 --> 00:23:28,540
Not like you're destitute.

421
00:23:30,150 --> 00:23:31,940
I've never engaged in self-pity.

422
00:23:32,340 --> 00:23:34,220
Luh, luh, luh, said the turkey.

423
00:23:34,660 --> 00:23:38,430
Your mouth says something

424
00:23:38,460 --> 00:23:41,710
but everything else says
something differently.

425
00:23:43,800 --> 00:23:46,200
What everything else?

426
00:23:49,060 --> 00:23:52,090
Your eyes, your eyebrow…

427
00:23:54,900 --> 00:23:58,890
And your voice thins out
whenever you get defensive.

428
00:24:00,110 --> 00:24:03,430
I think you were hurt
really badly, Maximus.

429
00:24:03,800 --> 00:24:07,250
So you cover up your feelings
even before you can feel them.

430
00:24:07,580 --> 00:24:11,640
And whoever hurt you,
I hope they lose their sense of taste.

431
00:24:12,610 --> 00:24:13,930
You don't have to worry.

432
00:24:14,090 --> 00:24:15,940
I won't hurt you, okay?

433
00:24:16,350 --> 00:24:17,890
You don't have to be defensive.

434
00:24:18,290 --> 00:24:19,300
Wow.

435
00:24:19,910 --> 00:24:21,910
I didn't even say much.

436
00:24:21,940 --> 00:24:25,970
How did you get all that
from there's nobody?

437
00:24:26,540 --> 00:24:33,890
I don't know. Intuition,
divine intervention, whatever.

438
00:24:33,920 --> 00:24:38,490
All I know is, we click.

439
00:24:41,750 --> 00:24:43,650
Got something in your ear. Hang on.

440
00:25:00,940 --> 00:25:02,140
Sorry!

441
00:25:02,550 --> 00:25:03,960
- That's okay.
- Sorry.

442
00:25:30,510 --> 00:25:33,800
If not him, then who?

443
00:25:44,560 --> 00:25:47,360
Ah, boss, boss.
Let me get that for you.

444
00:25:47,390 --> 00:25:49,510
I might get in trouble, sir.

445
00:25:49,540 --> 00:25:50,330
No, it's okay.

446
00:25:50,360 --> 00:25:52,110
We can handle it. Thank you.

447
00:25:52,390 --> 00:25:52,930
Okay, thank you.

448
00:25:52,950 --> 00:25:54,600
Thank you, sir.

449
00:25:56,710 --> 00:25:59,110
- If you could just bring that out. Thanks.
- Thank you, sir.

450
00:26:01,650 --> 00:26:03,510
You're doing too much.

451
00:26:03,540 --> 00:26:05,430
I owe you big time. Promise.

452
00:26:06,300 --> 00:26:07,390
It's nothing.

453
00:26:07,490 --> 00:26:08,550
Don't worry about it.

454
00:26:08,840 --> 00:26:11,260
Why did you jolt up
like that anyway?

455
00:26:11,320 --> 00:26:13,860
You seemed electrified
when I touched your ear.

456
00:26:13,890 --> 00:26:15,930
I don't know. Sorry.

457
00:26:16,050 --> 00:26:17,470
Sorry about the mess.

458
00:26:17,490 --> 00:26:18,340
That's alright.

459
00:26:18,370 --> 00:26:19,610
It was just shampoo, jeez.

460
00:26:19,640 --> 00:26:24,640
You're probably the most uptight,
scared little boy I ever met.

461
00:26:24,660 --> 00:26:25,450
It's true!

462
00:26:25,890 --> 00:26:28,490
It's like, all your emotions are inwards.

463
00:26:28,510 --> 00:26:29,540
Like you're holding back.

464
00:26:29,670 --> 00:26:31,010
Try to chill.

465
00:26:31,150 --> 00:26:32,190
Let it out.

466
00:26:33,590 --> 00:26:34,620
How do I do that?

467
00:26:35,530 --> 00:26:37,780
How indeed?

468
00:26:40,110 --> 00:26:41,290
Let's try something.

469
00:26:41,440 --> 00:26:43,560
Go along with me.
I think you know this song.

470
00:26:44,400 --> 00:26:45,550
You can do it!

471
00:26:49,380 --> 00:26:53,010
♪  Look into my eyes ♪

472
00:26:53,510 --> 00:26:56,680
♪ Forget everything else ♪

473
00:26:56,730 --> 00:27:01,230
♪ In your life ♪

474
00:27:01,300 --> 00:27:05,050
♪ Forget about the world ♪

475
00:27:05,400 --> 00:27:08,830
♪ Listen to my voice ♪

476
00:27:09,180 --> 00:27:13,390
♪ Serenading your heart ♪

477
00:27:13,490 --> 00:27:15,260
- Sing with me! Come on!
- I don't...

478
00:27:15,910 --> 00:27:16,830
I'm not a good singer.

479
00:27:16,850 --> 00:27:19,150
Just sing it! Come on! Sit up!

480
00:27:19,180 --> 00:27:20,260
Come on! Come on!

481
00:27:20,280 --> 00:27:21,280
Come on. Wait.

482
00:27:21,750 --> 00:27:22,750
Here we go!

483
00:27:23,640 --> 00:27:26,250
Relax! Oops, careful.

484
00:27:26,380 --> 00:27:28,190
- There we go.
- Okay.

485
00:27:28,220 --> 00:27:33,030
♪ Let's make the most of this moment ♪

486
00:27:33,300 --> 00:27:39,260
♪ Or it might pass us by ♪

487
00:27:39,430 --> 00:27:42,220
♪ Stay with me ♪

488
00:27:42,400 --> 00:27:45,240
♪ Let's paint the night ♪

489
00:27:45,260 --> 00:27:47,190
See, you have a good voice.

490
00:27:47,220 --> 00:27:49,260
What are you acting all shy for?

491
00:27:49,280 --> 00:27:51,140
One more time. Let's try again.

492
00:27:51,720 --> 00:27:54,360
One, two, three, go!

493
00:27:54,390 --> 00:27:58,810
♪ Look into my eyes ♪

494
00:27:59,380 --> 00:28:02,790
♪ Forget everything else ♪

495
00:28:03,270 --> 00:28:08,060
♪ In your life ♪

496
00:28:08,080 --> 00:28:12,680
♪ Forget about the world ♪

497
00:28:12,880 --> 00:28:17,800
♪ Listen to my voice ♪

498
00:28:17,830 --> 00:28:24,080
♪ Serenading your heart ♪

499
00:28:24,390 --> 00:28:30,220
♪ Let's make the most of this moment ♪

500
00:28:30,240 --> 00:28:36,620
♪ Because it might not come again ♪

501
00:28:36,800 --> 00:28:45,690
♪ Stay with me
and let's paint the night ♪

502
00:28:48,940 --> 00:28:49,940
God.

503
00:28:49,960 --> 00:28:52,310
We're taking it slow?

504
00:28:52,550 --> 00:28:56,630
Okay, let our lips touch
before our bodies.

505
00:28:57,900 --> 00:29:01,530
Okay, ma'am, our lesson
for today is Biology!

506
00:29:01,550 --> 00:29:04,530
Feel all this blood pumping,
I'm ready for it!

507
00:29:07,480 --> 00:29:08,760
Do you like that?

508
00:29:08,790 --> 00:29:09,510
Of course!

509
00:29:09,540 --> 00:29:11,310
Hell yeah, doggie!

510
00:29:11,330 --> 00:29:16,050
Somebody hold me back,
I wouldn't be able to hold it in!

511
00:29:16,080 --> 00:29:17,120
Huh?

512
00:29:17,970 --> 00:29:18,470
I don't know!

513
00:29:18,470 --> 00:29:21,720
What's with the switch? I'm getting
confused! But strangely turned on!

514
00:29:21,740 --> 00:29:23,760
- But it feels good! What's going on?
- Maybe you want me?

515
00:29:23,790 --> 00:29:25,160
I like you, Gibo!

516
00:29:25,680 --> 00:29:26,760
I like you, too!

517
00:29:27,340 --> 00:29:28,760
I like that!

518
00:29:28,900 --> 00:29:30,250
Keep going!

519
00:29:31,040 --> 00:29:32,180
What a mess!

520
00:29:32,200 --> 00:29:33,570
No, you're a mess!

521
00:29:34,700 --> 00:29:36,320
Give it to me, Gibo!

522
00:29:36,340 --> 00:29:37,940
Are you close, Gibo?

523
00:29:38,300 --> 00:29:40,340
I'm gonna explode!

524
00:29:46,790 --> 00:29:47,540
Shit!

525
00:29:48,150 --> 00:29:49,150
Issa?

526
00:29:52,170 --> 00:29:53,880
That was a wild review.

527
00:29:55,230 --> 00:29:56,770
What a long test.

528
00:29:56,980 --> 00:29:58,260
What's with you?

529
00:30:01,130 --> 00:30:03,470
You were in a wild mood, too.

530
00:30:04,570 --> 00:30:05,980
You caught me there.

531
00:30:06,570 --> 00:30:12,610
I guess I'm reviewing
this intensely because…

532
00:30:12,710 --> 00:30:14,710
I want to ace the main exam.

533
00:30:16,000 --> 00:30:22,000
Gibo, I think I want to try
to understand my husband more.

534
00:30:23,950 --> 00:30:29,160
Actually, me too.
I think we're good.

535
00:30:30,120 --> 00:30:31,550
Is it because of your ex?

536
00:30:35,220 --> 00:30:37,680
You know what,
I know what this is.

537
00:30:38,960 --> 00:30:40,630
This will be over soon.

538
00:30:43,520 --> 00:30:46,820
But I didn't expect that
I will actually miss you.

539
00:30:47,120 --> 00:30:51,640
Yeah, I actually miss you already.

540
00:30:52,630 --> 00:30:54,800
We're still gonna see
each other in class, won't we?

541
00:30:55,660 --> 00:30:56,950
Of course!

542
00:30:57,110 --> 00:30:59,240
You're not yet done
with your extra hours.

543
00:30:59,260 --> 00:31:00,140
Oh, right.

544
00:31:00,770 --> 00:31:04,550
This time, I'll make you
do real work.

545
00:31:04,880 --> 00:31:05,880
Wow…

546
00:31:07,750 --> 00:31:11,180
I want to say thank you.

547
00:31:12,040 --> 00:31:14,440
Not just for the sex,
but for trusting me.

548
00:31:15,950 --> 00:31:20,580
After that breakup with Karla,
I kept thinking what was missing,

549
00:31:20,860 --> 00:31:21,890
what was wrong,

550
00:31:22,780 --> 00:31:26,930
if there's something about me
that made her second guess.

551
00:31:27,800 --> 00:31:28,810
Man!

552
00:31:29,490 --> 00:31:31,850
So I'm grateful. Really.

553
00:31:32,170 --> 00:31:35,740
I found a confidant, a friend in you.

554
00:31:36,620 --> 00:31:39,330
You also helped me
gain back my self-confidence.

555
00:31:39,400 --> 00:31:41,990
Wait, is this everything we've reviewed?

556
00:31:42,160 --> 00:31:43,700
Sounds like it's effective.

557
00:31:46,210 --> 00:31:49,870
Well, now we have
to face our own test.

558
00:31:50,100 --> 00:31:54,330
But you have a good heart.
I know you'll do well.

559
00:31:55,520 --> 00:32:00,890
I am telling you, Felize.
You "do" well.

560
00:32:02,570 --> 00:32:04,030
Oh! Wait, I almost forgot...

561
00:32:04,430 --> 00:32:07,500
I have something to show you.
Check your phone.

562
00:32:08,210 --> 00:32:09,550
Here, I'm sending it to you.

563
00:32:11,040 --> 00:32:12,460
There you are.

564
00:32:13,120 --> 00:32:14,890
That's the clean edit.

565
00:32:14,920 --> 00:32:16,340
Send it to your husband.

566
00:32:17,060 --> 00:32:19,100
This is for my eyes only!

567
00:32:19,210 --> 00:32:22,040
But why? You have nothing to lose.

568
00:32:23,170 --> 00:32:25,780
Yeah, I do. You.

569
00:32:26,120 --> 00:32:28,530
And how you make
me laugh so hard.

570
00:32:30,170 --> 00:32:34,630
That's okay. I kept a copy, of couse.
So I can review you.

571
00:32:36,580 --> 00:32:37,700
So, you like it?

572
00:32:38,320 --> 00:32:40,450
It's something, huh? I told you.

573
00:32:41,290 --> 00:32:42,870
- That was fun.
- Yeah.

574
00:32:43,280 --> 00:32:44,470
Sing it to win it!

575
00:32:44,500 --> 00:32:47,250
You just gained a new song
in your karaoke arsenal!

576
00:32:49,790 --> 00:32:51,830
Well, not really.

577
00:32:51,890 --> 00:32:53,890
I don't sing karaoke.

578
00:32:54,190 --> 00:32:55,370
At all?

579
00:32:55,510 --> 00:32:58,060
- No… - You've never done
karaoke in this country?

580
00:32:58,080 --> 00:33:01,840
May God have mercy on your soul.

581
00:33:01,960 --> 00:33:04,700
So, what? What? Keep grinning.

582
00:33:05,340 --> 00:33:07,430
You're turning up your charm,
are you, sad boy?

583
00:33:07,450 --> 00:33:09,200
Hey, I'm not a sad boy.

584
00:33:09,580 --> 00:33:12,370
Well, that is up for debate.

585
00:33:13,120 --> 00:33:18,820
But you know what, in all honesty,
you're good. I think you're okay.

586
00:33:19,270 --> 00:33:22,560
And you're cuter when you're carefree.

587
00:33:22,910 --> 00:33:25,610
In fairness, you're not so bad yourself.

588
00:33:26,340 --> 00:33:29,090
Not so bad? Wasn't I great before?

589
00:33:29,120 --> 00:33:31,200
Not so bad? A little bad?
What's that?

590
00:33:31,230 --> 00:33:33,260
Like fat? From eating
all that extra rice?

591
00:33:33,290 --> 00:33:35,080
What are you talking about?

592
00:33:35,490 --> 00:33:37,620
No, not bad. I mean not bad.

593
00:33:39,160 --> 00:33:40,770
- Feeling better?
- Yeah.

594
00:33:43,430 --> 00:33:45,880
Shit, shit! Come on!

595
00:33:46,670 --> 00:33:47,750
Answer your phone!

596
00:33:48,970 --> 00:33:51,140
Sorry, sir. I didn't know
you were here.

597
00:33:51,560 --> 00:33:55,060
Issa. Sorry you had to hear that.

598
00:33:58,070 --> 00:34:00,070
My girlfriend's ignoring my calls.

599
00:34:00,280 --> 00:34:02,450
Ah, sorry. Too much information.

600
00:34:03,900 --> 00:34:07,940
That's okay, sir.
Like you said, more information...

601
00:34:08,120 --> 00:34:10,160
To counter misinformation.

602
00:34:10,270 --> 00:34:12,190
I see you're doing good sa Chronicles.

603
00:34:13,470 --> 00:34:14,890
That sigh was a notch too deep.

604
00:34:15,630 --> 00:34:18,590
Did you do something
for her to ignore you?

605
00:34:19,790 --> 00:34:21,540
I think it's about what I didn't do.

606
00:34:22,200 --> 00:34:23,200
I get it.

607
00:34:24,070 --> 00:34:25,860
Or she finally came to her senses.

608
00:34:26,450 --> 00:34:30,450
So, Issa, don't go out there
breaking hearts, okay?

609
00:34:36,480 --> 00:34:40,320
I can take it from here.
Go on, you may go.

610
00:34:49,870 --> 00:34:54,530
Issa's still here? Should I wait
for her? What, like a boyfriend?

611
00:35:00,970 --> 00:35:01,970
Yes!

612
00:35:18,100 --> 00:35:19,140
Fuck.

613
00:35:42,530 --> 00:35:43,780
Looking for me?

614
00:35:47,210 --> 00:35:48,240
Issa?

615
00:35:52,240 --> 00:35:53,250
Issa.

616
00:35:55,590 --> 00:35:56,590
Hunter.

617
00:35:58,490 --> 00:36:00,330
You need to report Coach right now.

618
00:36:02,040 --> 00:36:03,060
No.

619
00:36:03,080 --> 00:36:04,620
I need the scholarship.

620
00:36:05,280 --> 00:36:06,280
So, what?

621
00:36:07,030 --> 00:36:08,490
You're just gonna let him
get away with this?

622
00:36:09,700 --> 00:36:11,330
You've been on the team for so long!

623
00:36:12,680 --> 00:36:14,550
You might even see each other in college.

624
00:36:14,840 --> 00:36:16,390
You're just gonna suck it up?

625
00:36:17,020 --> 00:36:18,350
For the scholarship?

626
00:36:19,140 --> 00:36:21,110
I'm embarrassed, okay?

627
00:36:22,300 --> 00:36:24,340
I'm ashamed to go this low!

628
00:36:26,420 --> 00:36:29,080
And because I'm such
an idiot... Fuck!

629
00:36:29,590 --> 00:36:31,460
I'm pissed off.

630
00:36:32,880 --> 00:36:33,880
But what can I do?

631
00:36:36,200 --> 00:36:38,070
I'm so stupid!

632
00:36:42,340 --> 00:36:44,050
Hunter, it's not your fault.

633
00:36:45,930 --> 00:36:47,980
None of it is your fault, okay?

634
00:36:48,000 --> 00:36:49,300
Sorry about earlier, alright?

635
00:36:50,020 --> 00:36:51,270
I lost my cool.

636
00:36:52,380 --> 00:36:54,000
Everything got confusing.

637
00:36:55,630 --> 00:36:57,460
Can we clear things up first?

638
00:36:59,580 --> 00:37:06,130
What happened last night? Huh?
I've been trying to call you several times.

639
00:37:06,520 --> 00:37:07,520
You weren't answering.

640
00:37:09,220 --> 00:37:12,010
And you usually don't do that, right?

641
00:37:12,040 --> 00:37:13,410
You usually answer my calls.

642
00:37:15,200 --> 00:37:16,850
I just treated you the same way
you treated me

643
00:37:16,870 --> 00:37:18,520
when you were at that party.

644
00:37:18,820 --> 00:37:20,360
So now we're even.

645
00:37:21,150 --> 00:37:22,610
So we're just gonna keep
getting back at each other?

646
00:37:22,840 --> 00:37:27,030
You'll list all my sins
and use them against me?

647
00:37:28,110 --> 00:37:31,450
If I'm getting back with somebody,
it won't be you.

648
00:37:32,400 --> 00:37:33,690
And who would that be?

649
00:37:34,010 --> 00:37:35,010
Your ex?

650
00:37:35,410 --> 00:37:36,470
Huh?

651
00:37:36,860 --> 00:37:39,240
Did you finally kiss?

652
00:37:39,900 --> 00:37:41,110
Did you finally have sex?

653
00:37:41,630 --> 00:37:44,390
Did you also moan like with me?

654
00:37:47,690 --> 00:37:50,480
Get this through your head.
You're mine.

655
00:37:55,040 --> 00:37:56,330
Someone might see.

656
00:37:56,690 --> 00:37:58,460
I don't care. Got it?

657
00:37:59,010 --> 00:38:00,010
You're mine.

658
00:39:01,290 --> 00:39:05,290
How do you know
which person is being true to you?

659
00:39:06,240 --> 00:39:09,110
Is it the person
who's seen you stark naked?

660
00:39:10,130 --> 00:39:13,840
The person who fully embraces you
with all your baggage,

661
00:39:14,000 --> 00:39:15,250
and your anger?

662
00:39:15,440 --> 00:39:17,180
What are we doing here, Issa?

663
00:39:17,210 --> 00:39:18,120
You'll see.

664
00:39:19,670 --> 00:39:22,800
Here. You can let go
of all your anger here, okay?

665
00:39:23,390 --> 00:39:24,430
Just scream it all out.

666
00:39:24,460 --> 00:39:27,170
Nobody will pay you no mind.
If someone comes out, I'll take care of it.

667
00:39:27,760 --> 00:39:28,970
So just let it all out, okay?

668
00:39:29,000 --> 00:39:30,000
You sure?

669
00:39:30,020 --> 00:39:31,810
I'm sure. Watch me go.

670
00:39:34,190 --> 00:39:35,590
Go!

671
00:39:36,720 --> 00:39:37,930
Louder!

672
00:39:39,160 --> 00:39:40,390
More!

673
00:39:52,180 --> 00:39:56,680
Is it the person who goes along
with your crazy ideas?

674
00:39:57,500 --> 00:40:01,750
The person who makes room for your joys…

675
00:40:12,440 --> 00:40:14,720
Or the person who waits patiently

676
00:40:14,750 --> 00:40:17,720
until you can take the
first step hand-in-hand,

677
00:40:17,960 --> 00:40:20,350
and rise together towards success?

678
00:40:20,410 --> 00:40:23,410
She sure is taking her time.
I'm starving.

679
00:40:23,440 --> 00:40:25,760
Maybe she's just
leading me on as usual.

680
00:40:25,790 --> 00:40:27,970
Karla. Where the heck are you?

681
00:40:27,990 --> 00:40:29,790
I think she just ghosted me again.

682
00:40:29,810 --> 00:40:34,060
I swear, Karla. You sure are consistent.
You keep leaving me hanging.

683
00:40:34,750 --> 00:40:36,950
Who are you going to choose?

684
00:40:37,640 --> 00:40:40,310
The person who's always by your side?

685
00:40:41,070 --> 00:40:45,150
Or the person who only shows up
when they need something?

686
00:40:46,220 --> 00:40:50,780
The truth is, I don't need
titles, or power.

687
00:40:51,490 --> 00:40:53,890
Because I'm empowered all on my own!

688
00:40:54,920 --> 00:40:57,500
But I want to serve you.

689
00:40:57,750 --> 00:41:00,040
I want to put a smile on your face.

690
00:41:00,750 --> 00:41:03,880
All my actions will have you in mind.

691
00:41:04,240 --> 00:41:07,200
So please give me a chance
to champion your causes.

692
00:41:07,570 --> 00:41:08,770
Harmon High,

693
00:41:08,950 --> 00:41:14,030
this is Maria Victoria Lagdameo,
your champion!

694
00:41:14,090 --> 00:41:16,630
And I, thank you!

695
00:41:33,200 --> 00:41:37,700
Tell me what you think
of my speech, love, okay?

696
00:41:37,860 --> 00:41:41,070
Love, the campaign's settled.
I'll tell you about it later.

697
00:41:41,090 --> 00:41:43,690
I filed for candidacy.
But this is for you, love.

698
00:41:43,720 --> 00:41:47,040
Have you eaten?
Love? Hey?

699
00:41:59,640 --> 00:42:01,760
Alright, go to sleep.

700
00:42:13,460 --> 00:42:14,840
Max…

701
00:42:28,250 --> 00:42:29,250
It's you.

702
00:42:55,070 --> 00:42:58,070
Harmon High, I want to serve you.

703
00:42:58,090 --> 00:42:59,890
This is not something
you'll get through on your own.

704
00:42:59,910 --> 00:43:01,240
I won't be on my own.

705
00:43:02,430 --> 00:43:03,640
You'll be here, right?

706
00:43:03,980 --> 00:43:05,400
Who are you dating?

707
00:43:05,430 --> 00:43:07,220
Is it that slut, Issa?

708
00:43:07,240 --> 00:43:08,640
Do you prefer her over me?

709
00:43:08,720 --> 00:43:09,800
Yes, fine!

710
00:43:09,830 --> 00:43:11,680
I think you should
break it off with Gibo.

711
00:43:11,840 --> 00:43:12,930
Why?

712
00:43:13,250 --> 00:43:14,540
Are you jealous?

713
00:43:14,610 --> 00:43:16,690
Are you really just messing with me?

714
00:43:16,940 --> 00:43:18,630
You want to ruin my life?

715
00:43:19,060 --> 00:43:20,100
Answer me!

716
00:43:20,120 --> 00:43:22,000
Where would I hide?

717
00:43:27,190 --> 00:43:28,200
Wes!

718
00:43:28,740 --> 00:43:29,990
Help! Emergency!

719
00:43:31,300 --> 00:43:32,390
Ah... Let's break up.
